Can I sign documents that have already been partially signed?

Yes, as long as they have been correctly assigned within the workflow.