Do I have to get a qualified electronic signature in person or can I authorise someone to do so?

You must take part in the process of creating a qualified electronic signature in person.

A qualified electronic signature certificate is assigned to a specific individual or organisation, so you can't authorise another person to take part in this procedure. However, you can participate in it fully remotely.