Who pays for the qualified selfie signature?

The document sender (company or individual requesting the signature) covers the cost of issuing the certificate. As the document recipient, you pay nothing — you can obtain and use the signature completely free of charge.